Page 14 - ETG 25

14 ETG 25
®
Spannungsrelaxation von ETG 25
®
SPANNUNGSRELAXATION VON ETG 25
®
40

30

20

Spannungsabfall [%] 10

0
RT 100 200 300

Versuchstemperatur [°C]

Haltezeit 1000 Stunden

®
ETG 25 lässt sich Biegefähigkeit
®
biegen, zerspanen und Trotz hoher Festigkeit lässt sich ETG 25 problemlos biegen. Beim technologischen Bie-
veredeln. geversuch nach DIN 50111 durch Biegen um 180° mit einem Stempel, dessen Breite der
Materialdicke entspricht, bilden sich keine Anrisse auf der Zugseite.
Relaxationsverhalten
Ein wichtiges Merkmal vor allem für die Herstellung von Gewindeformteilen ist das Ver-
halten des Werkstoffes hinsichtlich der Spannungsrelaxation. Das Diagramm zeigt das
Relaxationsverhalten von ETG 25, dargestellt als relativer Spannungsabfall in % nach
®
Auslagerung 1000 h bei Temperaturen von RT bis 300°C. Als Proben dienten Gewinde-
stangen M 12 bei einer Vorspannung von 0,7 x R .
p0,2
Zerspanbarkeit
ETG 25 lässt sich gut spanabhebend bearbeiten. Gegenüber vergüteten Teilen gleicher
®
Festigkeit ergeben sich folgende Vorteile:
» bessere Spanbrüchigkeit
» gute Oberflächengüte der spanabhebend bearbeiteten Flächen
» geringe Eigenspannungen
» geringer Verzug

Oberflächenveredelung
ETG 25 eignet sich für die meisten Veredelungsverfahren. Er lässt sich zum Beispiel gal-
®
vanisch verzinken, promatisieren, verchromen, vernickeln, schwärzen, brünieren usw. Bei
Behandlungstemperaturen über 300°C ist zu beachten, dass dadurch die Dehngrenze
und die Zugfestigkeit etwas reduziert werden. Die Gefahr der Wasserstoffversprödung
kann bei einer fachgerechten Galvanisierung vermieden werden (weitere Angaben siehe
DIN 50969-1). Bei einer Oberflächenveredelung ist geschliffenes Material empfehlenswert.